Keine exakte Übersetzung gefunden für القناة الجانبية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch القناة الجانبية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Corner of venice and grand.
    "جانب "فينيسيا" وقناة "جراند
  • The Navy water source is a surface reservoir (Fena Lake) in the southern part of the island, for which a $2.5 million bypass was constructed in 2007.
    ومصدر مياه سلاح البحرية هو خزان لمياه سطحية (بحيرة فينا) يقع في الجزء الجنوبي من الجزيرة له قناة جانبية شقت في عام 2007 بتكلفة بلغت 2.5 مليون دولار.
  • I need the B&O sideyard schedules for Alexandria!
    أريد جدول قناة "البي و الأو" الجانبية
  • Okay, I found a duct opening on the east corner, just below the roof.
    لقد وجدت قناة مفتوحة في الجانب الشرقي اسفل السقف تماماً
  • We'll fix your P.D.A. from the side, then flip you over and then open up your blocked arteries from the front.
    ،سنصلح القناة الشريانية من الجانب وبعدها سنقلبكِ ونفتح الشرايين المسدودة .من الأمام
  • Provisions regarding the responsibilities of the commanders and sanctions for misbehaviour with respect to humanitarian law are stipulated in the military regulations.
    ونظمت جامعة بنما ومعهد القناة ووزارة الخارجية، إلى جانب اللجنة الدائمة، الدورة الدراسية الثانية في القانون الدولي العام.
  • During 2000, 304 videos (programmes) are scheduled for production, to be aired by the Canal Saúde health-care channel, each lasting one hour, for release over open-channel and cable television, as well as 1,160 one-hour programmes for closed-channel (satellite) release.
    وخلال عام 2000، تقرر إنتاج 304 (برامج) فيديو لبثها من جانب قناة الرعاية الصحية ومدة كل منها ساعة واحدة، وسيتم عرضها على القنوات العادية والتلفزيون الكبلي، و160 1 برنامجاً لمدة ساعة لعرضها على القنوات التي تلتقطها السواتل.
  • The dispute in the case related to the 1977 Treaty providing for the Construction and Joint Operation of the Gabčíkovo-Nagymaros Barrage System, by the terms of which Hungary and Czechoslovakia had agreed to erect, as a “joint investment”, a reservoir upstream of Dunakiliti in Hungary and Czechoslovakia, a dam at Dunakiliti on the Hungarian side, a bypass canal on the Czech side diverting in part the course of the Danube river on which was to be constructed a system of locks, two hydroelectric power stations, one at Gabčíkovo on the Czech side and other at Nagymaros on the Hungarian side, as well as the deepening of the riverbed.
    ويتعلق النـزاع في القضية بمعاهدة 1977 التي تنص على تشييد شبكة Gabvckovo-Nagymaros للقناطر وتشغيلها بصورة مشتركة، وبموجب هذه المعاهدة وافقت هنغاريا وتشيكوسلوفاكيا على أن تقيم بشكل "استثمار مشترك" شبكة خزانات في أعلى نهر Dunakiliti في هنغاريا وتشيكوسلوفاكيا. بحيث يُقام سد في Dunaliliti على الجانب الهنغاري، وقناة فرعية على الجانب التشيكي، لتحول جزئياً مجرى نهر الدانوب الذي ستُشيد عليه شبكة من الأهوسة، ومحطتان للطاقة الكهرومائية، واحدة في Gabvckovo على الجانب التشيكي وأخرى في Nagymaros، على الجانب الهنغاري فضلاً عن تعميق قاع النهر.
  • India has not promulgated or applied any laws of the type referred to in the preamble of the above-mentioned resolution and, as such, the necessity of repealing or invalidating any such laws or measures would not arise.
    أما البرنامج السمعي - البصري، فأسفر عن توفير جهاز تلفزيون لكل فصل دراسي وجهاز تسجيل بالفيديو لكل 100 تلميذ، إلى جانب بدء قناة تلفزيونية جديدة؛ وستبدأ قناة تعليمية ثانية في المستقبل القريب.
  • Under the Agreement, the United Nations Command and the KPA/CPV MAC Secretaries are authorized to conduct their own meetings as required, which normally serve as the basic channel of communication between the two sides.
    وبموجب الاتفاق، يؤذن للأمينين الممثلين لقيادة الأمم المتحدة والجيش الشعبي الكوري/متطوعي الشعب الصيني في لجنة الهدنة العسكرية بعقد اجتماعات بينهما، حسب الاقتضاء، تكون عادة بمثابة القناة الأساسية للاتصال بين الجانبين.